I left my heart in New York

Hoy os traigo un look muy sencillito pero que me resulta súper cómodo, fue uno de los pocos días soleados que tuvimos por aquí así que había que aprovecharlo. Las manoletinas me encantan, son muy muy cómodas y con ese color pegan con todo. Espero que estéis pasando una buena semana, la mía está siendo un pelín ajetreada y complicada, pero nada que no se pueda solucionar.

Un beso y mil gracias por estar ahí!

Today's outfit is very simple, i love it! It was one of the sunniest days we had in Germany :/ I adore the flats, they are very very comfy and you can combine them with almost everything. I hope you are having a great week, mine is a but difficult and stressful, but i will find the solution.

Thanks for being there!!! xoxo

Flats: Primark

T-shirt: Pimkie

Jeans: Pepe Jeans

Bag: Zara

Bracelets: Thomas Sabo, TOUS, H&M

Watch: Lotus

Sunglasses: Ray-Ban

München

La semana pasada pude disfrutar de un día bastante completo en Múnich en compañía de mi madre y de mi hermana, dudé un poco a primera hora de la mañana en ponerme estos pantalones porque amaneció lloviendo pero viendo el día que acabó haciendo creo que acerté por completo. La camiseta es una de las adquisiciones de las rebajas, me encanta los colores que tiene y la textura, estoy encantada con mi compra ;)

Un beso grande y mil gracias por visitarme!!

Last week i could enjoy a beautiful day in Munich with my mum and my sister. At the beginning i was not sure to wear this jeans because it was raining early in the morning but i think i made the right decision as you can see in the pictures. The top is one of my new stuff from the sales, i love the colors and the texture, i'm really happy with it ;)

Kisses and thanks a lot for your visits!!!

Top: Pimkie

Shirt: Primark

Pants: Primark

Sunglasses: Ray Ban

Bracelets: Pandora, Como verde hiedra, TOUS

Watch: Lotus

Sandals: H&M

Pictures: Carmen and Andrea

Eurocopa 2012

Como tod@s sabréis, este Junio-Julio se jugó la Eurocopa y el equipo vencedor fue nuestra selección española =) La verdad es que nuestros deportistas españoles no dejan de sorprendernos, son unos cracks, hace unos días Rafael Nadal se hacía con su séptimo título en el Roland Garros y con esta victoria de la selección seguimos haciendo historia. Como podéis ver no solo animé a la roja, vivo en Alemania, así que entre tanto alemán era obligatorio anirmalos también a ellos que lo hicieron genial.

Feliz fin de semana!!!

As you know this June-July was the Eurocup and the winner was our Spanish team ;) I'm so proud about the spanish athletes, some days ago Rafa Nadal won his 7th Roland Garros and with this Spanish victory we continue making history. Congratulations to all of them, next meeting...Olympic games! As you see i was also supporting the german team, i live here so it's a must =)

Have a nice weekend!!

Brown top: Bershka

Green t-shirt: H&M

Red skirt: Stradivarius

Gray t-shirt: Pray for Paris

Yellow pants

Después de llevar un montón de días sin actualizar hoy por fin tengo un poco de tiempo y os puedo enseñar uno de mis outfits de estos últimos días. En verano me encanta llevar diferentes colores de pantalones creo que es la época perfecta para quitar un poco el color oscuro de nuestras vidas ;) Poco a poco ya voy pensando en vacaciones, qué ganas de volver a casa con la familia y los amigos y sobretodo ver el mar...

Os deseo una muy feliz semana y mil gracias por vuestros comentarios!!!!

After some weeks without posting today i have a little bit of time and i would like to show you one of the outfits i was wearing last week. I love to add some colour in my outfit with the pants, i think during summer is a good opportunity to leave the dark colours from our lives ;) I'm just thinking in my next holidays, only a few days more and i will be with my family and friends at home and enjoying the beach =)

I wish you a very nice week and thanks a lot for your comments!!!

Pants: Primark

Shoes: Primark

Shirt: Bershka

Clutch: H&M

Necklace and bracelet: TOUS